Sie suchten nach: не виділено (Ukrainisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Ukrainian

English

Info

Ukrainian

не виділено

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ukrainisch

Englisch

Info

Ukrainisch

не

Englisch

ne, liguria

Letzte Aktualisierung: 2011-09-08
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Ukrainisch

Не знаю.

Englisch

i don't know.

Letzte Aktualisierung: 2022-03-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Urikulik

Ukrainisch

Це не…

Englisch

it ain't...

Letzte Aktualisierung: 2022-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Urikulik

Ukrainisch

 Не вірю.

Englisch

 i don't believe it.

Letzte Aktualisierung: 2022-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Urikulik

Ukrainisch

Не завжди

Englisch

since i love you

Letzte Aktualisierung: 2021-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Ukrainisch

Не добре.

Englisch

no good.

Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Ukrainisch

Не треба!

Englisch

don’t!

Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Ukrainisch

«Не подобається?

Englisch

‘not liked?

Letzte Aktualisierung: 2022-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Urikulik

Ukrainisch

Буде виділено всі елементи в історії.

Englisch

all history entries are selected.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Urikulik

Ukrainisch

Жертвам трагедії було виділено медичні засоби.

Englisch

the medical supplies were allocated to the victims of the disaster.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Urikulik

Ukrainisch

від позиції курсора до позиції вказівника миші, якщо нічого ще не було виділено.

Englisch

if nothing is already selected, from the text cursor position to the mouse cursor position.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Urikulik

Ukrainisch

Виділений текст у поточному документі або порожній рядок, якщо не виділено жодного тексту.

Englisch

the selected text in the current document, or an empty string if no text is selected

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Urikulik

Ukrainisch

У наступному реченні прислівник виділено курсивом, а дієслово підкреслено.

Englisch

in the following sentence the adverb is italicized and the verb is underlined.

Letzte Aktualisierung: 2022-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Urikulik

Ukrainisch

На цій панелі буде показано вміст повідомлення, яке виділено на панелі списку повідомлень.

Englisch

this pane lists the body of the email message that is currently selected in the message list pane.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Urikulik

Ukrainisch

Зверніть увагу на те, що у вас у конспектах слово «старший» виділено.

Englisch

notice i put the word older in your outline in quotations.

Letzte Aktualisierung: 2015-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Ukrainisch

Ліворуч розташовано список вже встановлених вітальних вікон. Назву поточного вітального вікна виділено підсвічуванням.

Englisch

on the left you can see the list of already installed splash screens. the current splash screen name is highlighted.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Ukrainisch

Визначте, скільки в бюджеті буде виділено на вашого підлітка і передайте йому відповідальність за управління цими грішми.

Englisch

determine the teen’s budget for the year, and hand over the responsibility for managing it.

Letzte Aktualisierung: 2013-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Ukrainisch

У річному бюджеті, який вони готували, на це було виділено 360 доларів, а в дійсності вони витрачали майже 1500 доларів.

Englisch

the annual budget they had prepared allowed for $360, while they were actually spending closer to $1,500.

Letzte Aktualisierung: 2013-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Ukrainisch

Відтоді, як Україна приєдналась до Світового банку в 1992 році, Банком було виділено понад 7,5 мільярдів доларів для 41 проекту.

Englisch

since ukraine joined the world bank in 1992, commitments to the country total over us$ 7.5 billion for 41 operations.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Ukrainisch

На екранознімку нижче показано, як частину мережі вузлів, призначену для переосвітлення і отримання симуляції освітлення синім світлом, було виділено і згруповано.

Englisch

in the following screenshot, the relighting network built to create a fake top blue light can be selected and grouped.

Letzte Aktualisierung: 2020-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,304,080 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK