Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Не завжди
since i love you
Senast uppdaterad: 2021-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Не добре.
no good.
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Не треба!
don’t!
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Ліворуч розташовано список вже встановлених вітальних вікон. Назву поточного вітального вікна виділено підсвічуванням.
on the left you can see the list of already installed splash screens. the current splash screen name is highlighted.
Визначте, скільки в бюджеті буде виділено на вашого підлітка і передайте йому відповідальність за управління цими грішми.
determine the teen’s budget for the year, and hand over the responsibility for managing it.
У річному бюджеті, який вони готували, на це було виділено 360 доларів, а в дійсності вони витрачали майже 1500 доларів.
the annual budget they had prepared allowed for $360, while they were actually spending closer to $1,500.
Відтоді, як Україна приєдналась до Світового банку в 1992 році, Банком було виділено понад 7,5 мільярдів доларів для 41 проекту.
since ukraine joined the world bank in 1992, commitments to the country total over us$ 7.5 billion for 41 operations.
На екранознімку нижче показано, як частину мережі вузлів, призначену для переосвітлення і отримання симуляції освітлення синім світлом, було виділено і згруповано.
in the following screenshot, the relighting network built to create a fake top blue light can be selected and grouped.