Sie suchten nach: впорядковано (Ukrainisch - Holländisch)

Впорядковано
op volgorde

Зображення/ Відео не впорядковано
afbeeldingen/video's zijn niet gesorteerd

Ланцюжок видавців сертифіката не впорядковано належним чином.
de certificaatketen is niet juist geordend.

Закладки буде впорядковано за номерами рядків, на які вони вказують.
de bladwijzers zullen worden geordend op de regelnummers waarop ze zijn geplaatst.

Визначає, як буде впорядковано зображення: за спаданням чи за зростанням.
definieer of afbeeldingen in oplopende volgorde gesorteerd moeten worden of aflopend.

Параметр, за яким буде впорядковано зображення з одного альбому у перегляді мініатюр
de waarde waarmee de afbeeldingen in één album zijn gesorteerd in het overzicht met miniaturen

Параметри налаштування інструменту роботи з файлами впорядковано за вкладками таким чином:
de configuratie-opties voor de bestandsbeheerder zijn als volgt verdeeld over tabbladen:

У цьому каталозі зберігаються піктограми. Піктограми впорядковано за темами, розмірами і призначенням.
in deze map worden de pictogrammen opgeslagen. pictogrammen zijn ingedeeld op thema, dimensie en gebruik.

Скористайтеся цим засобом керування для вибору критерію, за яким буде впорядковано піктограми у області перегляду.
gebruik dit om te bepalen op welke criteria u de pictogrammen in de weergave wilt sorteren.

Параметри категорій альбомів За допомогою цієї панелі ви зможете вказати категорії альбомів, за якими буде впорядковано перегляд тек
albumcategorie-instellingen deel albums in in categorieën om deze te sorteren

Користування opera mail швидке і просте: ваші повідомлення буде впорядковано автоматично, пошук потрібного повідомлення буде простим і ефективним.
opera mail gebruiken is snel en makkelijk: uw berichten worden automatisch gesorteerd, en zoeken is eenvoudig en efficiënt.

Базу даних можна визначити як збірку даних з певної теми. Цю збірку певним чином впорядковано, що спрощує перегляд інформації, внесення змін та додавання нових записів.
een database kan gedefinieerd worden als een verzameling gegevens over één onderwerp. deze is zo georganiseerd dat men gemakkelijk naar informatie kan zoeken, wijzigingen kan maken en nieuwe items toe kan voegen.

Параметр Розташування можна встановити у одне зі значень, Рядки або Стовпчики. Відповідно, об’ єкти буде впорядковано за рядками зліва праворуч або за стовпчиками згори вниз.
bij uitlijning kunt u kiezen tussen rijen of kolommen; de items zullen gerangschikt worden in rijen van links naar rechts of in kolommen van boven naar beneden.

& cups; використовує власні фільтри, хоча систему фільтрування і засновано на ghostscript. Безпосередньо з коду ghostscript походять фільтри pstoraster і imagetoraster. У & cups; цей застарілий код було впорядковано та очищено, на його основі створено декілька простіших модулів з точно визначеним призначенням.
& cups; gebruikt zijn eigen filters, maar toch is het filtersysteem gebaseerd op ghostscript. de filters pstoraster en imagetoraster zijn namelijk direct afgeleid van de ghostscript-code. & cups; heeft de hele kern van deze code georganiseerd en gestroomlijnd en heeft dit in een paar duidelijke, aparte modules geplaatst.