Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Воспоминания затуманены.
Воспоминания затуманены.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Плохие воспоминания?
Плохие воспоминания?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Они забирают воспоминания.
А теперь сделай это!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Для нее - это воспоминания.
Для нее - это воспоминания.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Бо, твои воспоминания сливаются.
- Бо, твои воспоминания сливаются.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Воспоминания из прошлой жизни.
У меня остались воспоминания из моей жизни.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Почему не мои воспоминания тоже?
Почему не мои воспоминания тоже?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"Хочешь услышать эти воспоминания?"
"Хочешь услышать эти воспоминания?"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Ваши с Дайсоном воспоминания смешиваются.
Ваши с Дайсоном воспоминания смешиваются.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Я не смогу вернуть тебе воспоминания
Я не смогу вернуть тебе воспоминания
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"Природа хранит застывшие воспоминания".
Природа хранит воспоминания.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Твои воспоминания начинают с ручья, да?
Твои воспоминания начинают с ручья, да?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Воспоминания о прошлом лишь причиняют ему боль.
Воспоминания о прошлом лишь причиняют ему боль.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Мы можем загрузить воспоминания для Сары в Ключ
Мы можем загрузить воспоминания для Сары в Ключ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вкратце: одни воспоминания заменяются на другие.
Вкратце: одни воспоминания заменяются на другие.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Всё, что у тебя осталось о ней, твои воспоминания.
Что ты потеряешь всё, что у тебя от нее осталось, Все воспоминания.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Прежде чем они появились, у людей были воспоминания.
Ух!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И именно наши воспоминания придают ему причину и смысл.
И именно наши воспоминания придают ему причину и смысл.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Плита ничего кроме воспоминания для него теперь, серьезно.
Плита ничего кроме воспоминания для него теперь, серьезно.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ты всё помнишь, и эти воспоминания не принадлежат только тебе!
Ты все помнишь, и эти воспоминания не принадлежат только тебе!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: