Sie suchten nach: вражень (Ukrainisch - Russisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

вражень

Russian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ukrainisch

Russisch

Info

Ukrainisch

Мисливець відтворював на скелі світ своїх вражень і думок.

Russisch

Охотник сумел нарисовать на скале свои идеи и мысли.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Я б певно вже вмер від нудьги, якби я не накопичував вражень для вечірньої дрочки.

Russisch

Короче, я сдох бы от скуки, если бы не копил впечатления для вечерней дрочильни

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ukrainisch

Коли суспільство довгий час набирається вражень з глянцевих, позбавлених сенсу псевдоісторій, воно деградує.

Russisch

Когда общество долгое время набирается впечатлений из глянцевых, лишенных смысла псевдоисторий, оно деградирует.

Letzte Aktualisierung: 2018-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Urkulik

Ukrainisch

Це історія про нереалізоване кохання, про те, як життя героїв поступово втрачає сенс і перетворюється в пошук нових вражень.

Russisch

Это история о нереализованной любви, о том, как жизнь героев постепенно утрачивает смысл и превращается в поиск новых впечатлений.

Letzte Aktualisierung: 2019-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Urkulik

Ukrainisch

Якщо пам'ять пропонує цілі відрізки життя, то уява використовує окремі фрагменти, уривки мрій і осколки вражень, начебто не пов'язані між собою, але потім виявляються приховані зв'язки, і все з'єднується в єдине ціле.

Russisch

Если память предлагает целые отрезки жизни, то воображение использует отдельные фрагменты, обрывки мечтаний и осколки впечатлений, вроде бы не связанные между собой, но затем обнаруживаются скрытые связи, и все соединяется в единое целое.

Letzte Aktualisierung: 2018-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Urkulik

Eine bessere Übersetzung mit
8,035,946,789 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK