Sie suchten nach: заходить (Ukrainisch - Russisch)

Хто заходить?
Кто спускается?

Заходить о% 1
Время захода:% 1

Сонце, що заходить.
Закат...

Мне нельзя туда заходить.
Мне нельзя туда заходить.

Райан заходить в елінг.
Райан заходит в эллинг.

Ты не должен был туда заходить!
Ты не должен был туда заходить!

Я відчуваю, як заходить п'ятка.
Просто... просто... Я чувствую как пятка лезет в туфлю.

fcb заходить далеко за вежу, кидає приголомшення.
fcb заходит под башню, оглушает.

Вона застосовується, коли мова заходить про творчі концепції.
Оно применимо, когда речь заходит о творческих концепциях.

Сюди заходить багато людей! Про що ти говориш?
Многие люди спускаются к нам!

А відразу після тебе туди заходить Кріста або Блейк.
А сразу после тебя туда заходит Криста или Блейк.

Після марних пошуків він заходить в бар, щоб випити пива.
После тщетных поисков он заходит в бар, чтобы выпить пива.

Щоразу, коли хтось бачить ehome, всі природно гадають, що заходить король.
Когда видишь ehome, сразу думаешь: "Идут короли".

Вдома Джордж зривається на дітях, дізнається, що дочка Зузу захворіла, заходить до неї.
Дома Джордж срывается на детях, узнает, что дочь Зузу заболела, заходит к ней.

Вони всі стають глухими, як шкіра на бубоні, коли мова заходить про фонди. Ні цента!
Они все становятся глухими, как кожа на барабане, когда речь заходит о фондах.

Щоб уникнути зустрічі, він заходить в музей, а там йому доводиться з удаваним інтересом розглядати сідниці грецьких статуй.
Чтобы избежать встречи, он заходит в музей, а там ему приходится с притворным интересом разглядывать ягодицы греческих статуй.

Розумію, що сюди ніхто не заходить, але це не означає, що треба жити, знаєте, як в конюшні...
Ты что имеешь в виду? Здесь так отвратительно.

Вона так напилася на різдвяній офісній вечірці, що, вже погано тямлячи, випадково заходить в чоловічий туалет, оскільки її страшенно нудить.
Она так напилась на рождественской офисной вечеринке, что, уже плохо соображая, случайно заходит в мужской туалет, так как ее ужасно тошнит.

Проте, надмірна гординя моральна слабкість штовхає Ахілла на ганебні вчинки: він занадто далеко заходить у своїй помсті, відмовляючись битися на війні.
Однако неумеренная гордыня моральная слабость толкает Ахилла на бесчестные поступки: он слишком далеко заходит в своей мести, отказываясь сражаться на войне.

Якщо раніше згадувалося, що головний герой любить каву, то всякий раз, коли він заходить в ресторан і замовляє чашечку кави, — ми в захваті!
Если ранее упоминалось, что главный герой любит кофе, то всякий раз, когда он заходит в ресторан и заказывает чашечку кофе, — мы в восторге!