Sie suchten nach: психіатр (Ukrainisch - Russisch)

Вона психіатр.
Она психиатр.

Це психіатр!
Это психолог!

Це мій психіатр.
Это мой психолог. Ой! Нет.

особливо батько, колишній психіатр.
особенно отец, бывший психиатром.

Я психіатр в Колумбії-Пресвітеріанській.
Я - психотерапевт в Колумбийской пресвитерианской больнице.

Психіатр - дуже... приваблива пані? - Ясно...
Психолог очень... привлекательная дама.

Не можу повірити, що у нас є психіатр.
Не могу поверить, что у нас в здании психолог.

Циганка-психіатр ворожила мені по зірках.
Цыганка-психиатр гадала мне по звёздам.

Повірити не можу, шо в компанії є психіатр.
Не могу поверить, что у нас в здании психолог.

Його тюремний психіатр - садист і любитель самореклами.
Его тюремный психиатр - садист и любитель саморекламы.

Вона психіатр, але вона закінчила інтернатуру в галузі медицини.
Она - психиатр. но она проходила стажировку в медицине.

За сюжетом психіатр одружується з однією зі своїх пацієнток, яка в міру одужання висмоктує з нього всі життєві соки, поки повністю не спустошує його.
По сюжету психиатр женится на одной из своих пациенток, которая по мере выздоровления высасывает из него все жизненные соки, пока полностью не опустошает его.

Якщо експерт, з яким ви хочете поговорити, - це психіатр, юрист або лікар, то ви повинні заплатити йому за консультацію.
Если эксперт, с которым вы хотите поговорить, - это психиатр, юрист или врач, то вы должны заплатить ему как за консультацию.

Коли психіатр запитує: Що ви хочете змінити?, Конрад відповідає: Я хочу бути під контролем ... щоб люди перестали турбуватися про мене.
Когда психиатр спрашивает Что вы хотите изменить?, Конрад отвечает: Я хочу быть под контролем ... чтобы люди перестали беспокоиться обо мне.

На перших порах психіатр виконував роль «детектива», який намагається розслідувати неявний «злочин», а точніше, докопатися до тієї глибоко прихованої травми, яка була перенесена його пацієнтом у минулому.
На первых порах психиатр исполнял роль «детектива», пытающегося расследовать неявное «преступление», а точнее, докопаться до той глубоко скрытой травмы, которая была перенесена его пациентом в прошлом.