Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Оце радість.
Как это мило.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В мене радість.
У меня радость.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Старість – не радість.
- Старикан.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ти радість моїх очей, крихітко.
Ну, ну, за твои глаза, детка!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Ні, старість не в радість.
- Нет, я старею.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Танці й радість тут повсякчас.
Ты сам увидишь - это так
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Подвійне задоволення, подвійна радість.
Двойное удовольствие, двойное развлечение.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Араторне, куди поділася твоя радість?
Араторн, куда девалась твоя радость?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Яка радість, бачити тебе, Гендальфе!
Как здорово видеть тебя снова, Гэндальф!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Чи то гнів, чи радість, чи самотність.
Будь то гнев... радость... одиночество.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В цю мить я насправді відчуваю радість.
Я в таком восторге прямо сейчас.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Обіцянка - цяцянка, а дурневі - радість.
Обещаниями сыт не будешь.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
І се пишемо вам, щоб радість ваша була повна.
И сие пишем вам, чтобы радость ваша была совершенна.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: