Sie suchten nach: tengeren (Ungarisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Hungarian

Arabic

Info

Hungarian

tengeren

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ungarisch

Arabisch

Info

Ungarisch

ezek után elméne jézus a galileai tengeren, a tiberiáson túl.

Arabisch

بعد هذا مضى يسوع الى عبر بحر الجليل وهو بحر طبرية.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

az éjszaka negyedik részében pedig hozzájuk méne jézus, a tengeren járván.

Arabisch

وفي الهزيع الرابع من الليل مضى اليهم يسوع ماشيا على البحر.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

azok pedig látván õt a tengeren járni, kisértetnek vélték, és felkiáltának;

Arabisch

فلما رأوه ماشيا على البحر ظنوه خيالا فصرخوا.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

És a cziliczia és pámfilia mellett levõ tengeren átevezvén, eljutánk a licziai mirába.

Arabisch

‎وبعدما عبرنا البحر الذي بجانب كيليكية وبمفيلية نزلنا الى ميراليكية‎.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

És megtalálván õt a tengeren túl, mondának néki: mester, mikor jöttél ide?

Arabisch

ولما وجدوه في عبر البحر قالوا له يا معلّم متى صرت هنا.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

És tírusnak minden királyát és szidonnak minden királyát és a szigeteknek minden királyát, a kik túl vannak a tengeren,

Arabisch

وكل ملوك صور وكل ملوك صيدون وملوك الجزائر التي في عبر البحر

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

tenger

Arabisch

البحار

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,144,120 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK