Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a padló egyenetlen, így botlásveszéllyel jár, vagy a munkavállaló cipője megcsúszhat azon,
подът е неравен и по този начин създава опасност от препъване или е хлъзгав за използваните от работниците обувки,
amennyiben a vezető lába alatt nincs padló, akkor csúszásgátló anyaggal bevont lábtartót kell beszerelni a vezető számára.
В случаите, в които под краката на машиниста не е налице под, в конструкцията се предвиждат поставки за краката, покрити с материал, предотвратяващ хлъзгането.
fabútor, padló és más faáru kezelésére szolgáló fényesítők, krémek és hasonló készítmények (a műviaszok és elkészített viaszok kivételével)
Паркетин и подобни препарати за поддържане на дървени мебели, паркет или други дървени изделия
padló-, edény-, portörlő ruha és hasonló törlőruhák, kötött vagy hurkolt; mentőmellény, mentőöv és más készáru
Кърпи за под, за съдове, за бърсане на прах и изделия за подобна употреба, плетени или нетъкани; спасителни колани и жилетки; други конфекционирани текстилни изделия
ha az épület újból felhasználásra kerül, akkor a cellacsarnok épületének a falak és a padló tisztításával, majd burkolásával vagy lefestésével történő szennyeződésmentesítése át nem eresztő felület képzése céljából;
ако сградата ще се използва повторно, обеззаразяване на сградата, в която се намира залата с клетките чрез почистване на стените и пода, последвано от нанасяне на покритие или боядисване, за да стане повърхността им непропусклива;
padló-, edény-, portörlő ruha és hasonló törlőruhák (a kötött vagy hurkolt, a nem szőtt textília kivételével)
Кърпи за под, за съдове, за бърсане на прах и изделия за подобна употреба (без трикотажни или плетени и нетъкани)