Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a rádión a pilótafülkéből adott vagy ott vett szóbeli kommunikációt;
den sprechfunkverkehr, der vom oder zum cockpit gesendet wird,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a pilótafülkéből 90 m látótér látható a felszálláshoz történő nekifutás megkezdésekor; és
ein sichtsegment von 90 m aus dem cockpit zu beginn des startlaufs vorhanden ist und
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a pilóták ugyanis gyakorlatilag nem sokat látnak a pilótafülkéből, a követendő útvonalat megadó légiforgalmi irányítók iránymutatásai alapján tájékozódnak.
die flugzeugführer im cockpit sind weit gehend „blind“; ihre „augen“ sind die der fluglotsen, die ihnen die zu befolgenden flugwege angeben.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ezekben a repülőülésekben a pilótafülkében érzi magát.
pilotensitze, die dich ins cockpit befördern.
Letzte Aktualisierung: 2011-03-22
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität: