Sie suchten nach: ultraibolya (Ungarisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Hungarian

German

Info

Hungarian

ultraibolya

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ungarisch

Deutsch

Info

Ungarisch

ultraibolya sugárzás

Deutsch

ultraviolette strahlung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

ultraibolya-fényelnyelés

Deutsch

ultraviolett-absorption

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

gyógyászati ultraibolya készülékek

Deutsch

medizinische uv-ausrüstung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

bankjegyív ultraibolya-fényben

Deutsch

mit banknoten bedruckter bogen unter uv-licht

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

ultraibolya fénynek erős kitettség

Deutsch

starke exposition mit ultraviolettem licht

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

85394910 | - - - ultraibolya lámpa |

Deutsch

85394910 | - - - ultraviolettlampen |

Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

ultraibolya-sugárzást elnyelő anyag

Deutsch

uv-absorber

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

ultraibolya sugárzástól és az erős napsütéstől.

Deutsch

- bei einer beeinträchtigung des sehens oder sehorgans ist der augenarzt umgehend zu

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

ultraibolya vagy infravörös lámpa; ívlámpa

Deutsch

ultraviolett- und infrarotlampen; bogenlampen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

254 vagy 366 nm hullámhosszúságú ultraibolya lámpa.

Deutsch

uv-lampe, wellenlänge 254 oder 366 nm,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

hajfesték/ultraibolya-sugárzást elnyelő anyag

Deutsch

haarfärbend/uv-absorber

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

antisztatizáló szer/ultraibolya-sugárzást elnyelő anyag

Deutsch

antistatisch/uv-absorber

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

védje bőrét a napsugárzástól vagy az ultraibolya sugárzástól.

Deutsch

schützen sie ihre haut vor sonnenlicht oder ultravioletter strahlung.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

opálosító anyag/ultraibolya-sugárzást elnyelő anyag

Deutsch

trübend/uv-absorber

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

ultraibolya-szűrő/ultraibolya-sugárzást elnyelő anyag

Deutsch

uv-filter/uv-absorber

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

sötétíti a bőrt, ultraibolya sugárzás hatására vagy anélkül. csillapÍtÓszer

Deutsch

antistatisch verringert die statische elektrizität, indem die elektrische aufladung an der oberfläche neutralisiert wird. bindend

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

ebben az esetben kerülje a túl sok napfényt vagy ultraibolya sugárzást;

Deutsch

wenn ja, dann sollten sie übermäßiges sonnenlicht oder uv-strahlung meiden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

az ultraibolya sugárzás biztosítása szükséges az állatok d-vitamin termeléséhez.

Deutsch

das angebot von uv-strahlern ist notwendig, um bei den tieren die produktion von vitamin d zu stimulieren.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

20 kilóméter magasságban húzódik, alapvető védel­met nyújt az ultraibolya sugárzás ellen.

Deutsch

partikel werden auch durch die chemische reaktion von

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

- a kinolon antibiotikumok érzékennyé tehetik a bőrt a napfényre vagy az ultraibolya sugárzásra.

Deutsch

- chinolone können bewirken, dass ihre haut empfindlicher gegenüber sonnenlicht oder uv-

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,725,250 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK