Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nem képviselünk egy álláspontot.
we are not speaking with one voice.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
középutas álláspontot foglal el
takes the middle road
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a ceep ugyanezen álláspontot képviseli.
the ceep argues in the same direction.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. jóváhagyja a közös álláspontot;
1. approves the common position;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-19
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
vÉlemÉnykÜlÖnbsÉg a kÖzÖs ÁllÁspontot illetŐen
disagreement on common lines
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
koppenhágában határozott álláspontot foglaltunk el.
we took a firm stance at copenhagen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
elfogadta a kÖvetkezŐ kÖzÖs ÁllÁspontot:
has defined the following common position:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
az így módosított álláspontot elfogadottnak nyilvánítom.
i declare the standpoint thus amended to be accepted.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
belgium és finnország köztes álláspontot alkalmaz.
belgium and finland adopt an intermediate position.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
próbálunk európai szintű közös álláspontot találni.
we are trying to find a joint position at the european level.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ez a kritikus álláspontunk.
this is our critical position.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: