Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vett részt (fed = 2)
(fed = 2)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a konferencián 80 ország vett részt.
80 countries participated in the conference.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az eseményen több mint 300 lag vett részt
more than 300 lags were present at the event
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a koncerten 100 000 ember vett részt.
100,000 people attended the concerts.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a következő szekciók munkájában vett részt:
he belonged to the following sections:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a rajzversenyen közel 80 gyermek vett részt
almost 80 children took part in the drawing competition.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Összesen 692 beteg vett részt a vizsgálatban.
in total 692 patients were enrolled.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
taggyűlésen vettem részt
members' committee
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a projektben mintegy 1 000 vállalkozó vett részt.
some 1,000 entrepreneurs took part in this project.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a két évig tartó vizsgálatokban 1190 beteg vett részt.
the studies included 1190 patients and lasted up to two years.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
az utÓbbi 12 hÓnapban hÁnyszor vett rÉszt elŐadÁson?
number of times going to live performances in the last 12 months
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1350 vezető beosztású tisztje vett részt cepol tevékenységben.
in 2007, some 1 350 senior police officers attended a cepol activity.cepol was estab-
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eddig mintegy 2600 személy vett részt ezekben a projektekben.
almost 2600 persons participated in these events.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hajózás biztonsági ellenőröket képző iskolában képzésben vett részt, és
have been trained and qualified at a school for ship safety inspectors, and
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: