Hai cercato la traduzione di 2 csapatban vett részt da Ungherese a Inglese

vett részt (fed = 2)
(fed = 2)

a konferencián 80 ország vett részt.
80 countries participated in the conference.

az eseményen több mint 300 lag vett részt
more than 300 lags were present at the event

a koncerten 100 000 ember vett részt.
100,000 people attended the concerts.

a következő szekciók munkájában vett részt:
he belonged to the following sections:

a rajzversenyen közel 80 gyermek vett részt
almost 80 children took part in the drawing competition.

Összesen 692 beteg vett részt a vizsgálatban.
in total 692 patients were enrolled.

taggyűlésen vettem részt
members' committee

a projektben mintegy 1 000 vállalkozó vett részt.
some 1,000 entrepreneurs took part in this project.

a két évig tartó vizsgálatokban 1190 beteg vett részt.
the studies included 1190 patients and lasted up to two years.

az utÓbbi 12 hÓnapban hÁnyszor vett rÉszt elŐadÁson?
number of times going to live performances in the last 12 months

1350 vezető beosztású tisztje vett részt cepol tevékenységben.
in 2007, some 1 350 senior police officers attended a cepol activity.cepol was estab-

eddig mintegy 2600 személy vett részt ezekben a projektekben.
almost 2600 persons participated in these events.

hajózás biztonsági ellenőröket képző iskolában képzésben vett részt, és
have been trained and qualified at a school for ship safety inspectors, and

valamely tagállamban hajóbiztonsági ellenőröket képző iskolában képzésben vett részt, és
have been trained and qualified at a school for ship safety inspectors in a member state, and

az utolsó három évben repülés-egészségügyi továbbképzésen vett részt;
undertaking refresher training in aviation medicine within the last 3 years;

az 1928. évi téli olimpiai játékokon vett részt a jégkorongtornán a lengyel csapatban.
in 1928 he participated with the polish ice hockey team in the olympic tournament.

sri lankán egy delegációs látogatáson vettem részt.
i was actually in sri lanka for a delegation visit.

az írásbeli jelentkezés után felvételi beszélgetésen vettem részt.
it is getting more and more famous for its good regional food products.

a folyamatban hatvan önkéntes vett részt, akik mindegyike csapatban végezte a különböző kiválasztott feladatokat.
the process produced 60 volunteers all working in teams on various chosen tasks.