Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pesti központi kerületi bíróság
pest central district court
Letzte Aktualisierung: 2013-02-06
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
Referenz:
ЯКУНЧИХИН, Александр Анатольевич minszk város központi kerületi bíróságának bírája.
in 2010-2011 he fined or sentenced the following representatives of civil society for their peaceful protests: a) 2011. 11.
magyarországon: a megyei bíróság székhelyén működő helyi bíróság (budapesten a budai központi kerületi bíróság); a fellebbezést a megyei bíróság (budapesten a fővárosi bíróság) bírálja el,
in hungary, the local court situated at the seat of the county court (in budapest, the central district court of buda); the appeal is adjudicated by the county court (in budapest, the capital court),
a felek jogvita esetén – amennyiben egyeztetésük nem vezetne eredményre – a pertárgy értékétől függően kikötik a budai központi kerületi bíróság, illetve a polgári perrendtartásról szóló 1952. évi iii. törvény általános illetékességre vonatkozó szabályai szerinti törvényszék illetékességét.
in the event of a dispute, if the parties are unable to agree, the parties stipulate the jurisdiction of the buda central district court or the court of justice according to the provisions concerning general competence of act iii of 1952 on civil proceedings.