Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pesti központi kerületi bíróság
pest central district court
Dernière mise à jour : 2013-02-06
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
Référence:
ennek sikertelensége esetén felek kikötik a pesti központi kerületi bíróság kizárólagos illetékességét.
in case of failure, they stipulate the exclusive jurisdiction of the pest central district court.
ЯКУНЧИХИН, Александр Анатольевич minszk város központi kerületi bíróságának bírája.
in 2010-2011 he fined or sentenced the following representatives of civil society for their peaceful protests: a) 2011. 11.
magyarországon: a megyei bíróság székhelyén működő helyi bíróság (budapesten a budai központi kerületi bíróság); a fellebbezést a megyei bíróság (budapesten a fővárosi bíróság) bírálja el,
in hungary, the local court situated at the seat of the county court (in budapest, the central district court of buda); the appeal is adjudicated by the county court (in budapest, the capital court),
a felek jogvita esetén – amennyiben egyeztetésük nem vezetne eredményre – a pertárgy értékétől függően kikötik a budai központi kerületi bíróság, illetve a polgári perrendtartásról szóló 1952. évi iii. törvény általános illetékességre vonatkozó szabályai szerinti törvényszék illetékességét.
in the event of a dispute, if the parties are unable to agree, the parties stipulate the jurisdiction of the buda central district court or the court of justice according to the provisions concerning general competence of act iii of 1952 on civil proceedings.