Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fedett buszmegálló kivitelezése
bus-stop shelter construction work
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a buszmegálló körülbelül 5 percre található innen.
it takes about 5 minutes to walk to ecdc from the bus stop.
Letzte Aktualisierung: 2014-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
a kijelzőn jelenjen meg a „buszmegálló” vagy ehhez hasonló felirat és/vagy egy megfelelő piktogram, és mindaddig világítson, amíg az utasajtó ki nem nyílik.
the sign shall display the words ‘bus stopping’ or equivalent, and/or a suitable pictogram and shall remain illuminated until the service door(s) open.
egyes esetekben – például városi autóbusz-járatok használata esetén – mind a segítséget nyújtó szolgáltató, mind pedig a fogyatékkal élő vagy a csökkent mozgásképességű utas szempontjából megfelelőbb lehet, ha a buszt – például – közvetlenül a buszmegállóban várja meg.
in some cases, when using urban buses for example, it might be more convenient for the assistance provider as well as for the passenger with a disability or reduced mobility, to meet directly when, for example, the bus is stopping at a bus stop.