Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a nemi szempontok beépítése az uniós szakpolitikákba,
integration of the gender dimension in all eu policies;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Útmutató beépítése a rendeletbe
integration of guidelines in the regulation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e cselekvés beépítése a 2003.
include this action in the option ‘review the 2003 promotion programme’
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a talajvédelmi szempontok beépítése más ágazati politikákba;
integration of soil concerns into other sectoral policies,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a folyamatokba befektetett emberi energia
human energy inputs to processes.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a környezetvédelem beépítése a fejlesztési együttműködésbe
integrating environment in development cooperation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az alkalmazkodást szolgáló intézkedések kidolgozása és beépítése a nemzeti és ágazati tervezési folyamatokba,
development and integration of adaptation actions into national and sectoral planning processes,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
szociális kérdések beépítése a társulási megállapodásba.
giving the association agreement a social dimension.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a talajtani ismeretek és a talajvédelmi szempontok beépítése a közösség által finanszírozott tájékoztatási és képzési eseményekbe,
integration of soil knowledge and protection aspects in community-funded information and training events,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a nemek közötti egyenlőség beépítése a nemzeti költségvetésekbe
gender budgeting
Letzte Aktualisierung: 2011-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: