Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fizikai dolgozó
blue collar
Letzte Aktualisierung: 2008-05-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fizikai dolgozó háztartásbeli munkanélküli nyugdíjas diák
self-employed managers other white collars manual workers house persons unemployed retired students
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha az utolsó járulékot a német jogszabályok alapján a fizikai dolgozók nyugdíjbiztosítási rendszerébe fizették be:
where the last contribution under german legislation was paid into the manual workers' pension insurance:
a fizikai dolgozók esetében illetékes nyugdíjbiztosító intézet, és az ellenőrzés tekintetében a vámhatóságok is.”
the competent pension insurance institution for manual workers, and also the customs authorities with regard to controls.’;
•arbed betegbiztosítási pénztár (az arcelor csoport fizikai dolgozói és szellemi munkavállalói számára);
• caisses de maladie de l’arbed (sickness fund for manual and non-manual workers employed by the arcelor group);
caisse nationale d'assurance maladie des ouvriers (fizikai dolgozók országos betegbiztosító pénztára), luxembourg
caisse nationale d'assurance maladie des ouvriers (national sickness insurance fund for manual workers), luxembourg