Sie suchten nach: hatékonyságjavulásnak (Ungarisch - Englisch)

ahol lehetséges, adjon becslést is a hatékonyságjavulásnak új termékek bevezetésével vagy minőségjavulásokkal kapcsolatos jelentőségéről.
where relevant, also provide an estimate of the significance of efficiencies related to new product introductions or quality improvements.

azt a költségcsökkenést, amely pusztán a termelés versenyellenes csökkentéséből származik, nem lehet a fogyasztók javát szolgáló hatékonyságjavulásnak tekinteni.
cost reductions, which merely result from anti-competitive reductions in output, cannot be considered as efficiencies benefiting consumers.

a vevők valószínűsíthetően milyen mértékben fogják hasznát látni a hatékonyságjavulásnak, és részletes magyarázat arról, hogyan jutott erre a következtetésre; valamint
the extent to which customers are likely to benefit from the efficiency and a detailed explanation of how this conclusion is arrived at; and

mivel a vállalatok és a közigazgatási szervek a pénzforgalmi eszközök gyakori használói, a sepa-nak köszönhető hatékonyságjavulásból jelentős előnyük származik.
as heavy users of payment instruments, corporates and public administrations stand to gain substantially from the efficiencies made possible by sepa.