Sie suchten nach: jármű forgalmi engedély (Ungarisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Hungarian

English

Info

Hungarian

jármű forgalmi engedély

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ungarisch

Englisch

Info

Ungarisch

jármű forgalmi rendszáma

Englisch

vehicle registration number

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Ungarisch

a forgalmi engedély jogosultjának:

Englisch

holder of the registration certificate:

Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Ungarisch

(a jármű forgalmi rendszáma)

Englisch

(insert number of registration plate)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

a forgalmi engedÉly i. rÉsze

Englisch

part i of the registration certificate(1)

Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Ungarisch

engedély: forgalmi engedély száma

Englisch

license number

Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Ungarisch

forgalmi engedély száma (autóé)

Englisch

license number

Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Ungarisch

az adat különleges forgalmi engedély jogosultjára vonatkozik.

Englisch

the data refer to the holder of the specific registration certificate.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Ungarisch

az ideiglenes forgalmi engedély harminc napig érvényes.

Englisch

the temporary registration certificate shall be valid for a period of 30 days.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Ungarisch

a forgalmi engedély i. részét kiállító tagállam neve,

Englisch

the name of the member state issuing part i of the registration certificate,

Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Ungarisch

a forgalmi engedély ii. részét kiállító tagállam nevét,

Englisch

the name of the member state issuing part ii of the registration certificate,

Letzte Aktualisierung: 2017-03-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Ungarisch

a jármű forgalmi engedélyét kibocsátó ország (ha eltér)

Englisch

country of vehicle’s registration (if dierent)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Ungarisch

az ellenőrzés részét képező motorral felszerelt jármű forgalmi rendszáma

Englisch

vehicle registration number equipped with an engine that is part of the audit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Ungarisch

az ellenőrzés tárgyát képező motorral felszerelt jármű forgalmi rendszáma,

Englisch

vehicle registration number equipped with an engine that is part of the audit;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Ungarisch

abban az esetben, ha egy jármű forgalmi engedélyének jogosultja megváltozik.

Englisch

in case of a change of the holder of the registration certificate of a vehicle.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Ungarisch

a fent említett jármű üzemben tartójaként Ön szerepel a forgalmi engedélyben.

Englisch

[option 1] (1) you are registered as the holder of the registration certificate of the abovementioned vehicle.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Ungarisch

a forgalmi engedély i. részét kiállító tagállam megkülönböztető jele, nevezetesen:

Englisch

the distinguishing mark of the member state issuing part i of the registration certificate, namely:

Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Ungarisch

a forgalmi engedély ugyanis csak a jármű nyilvántartásba vételét követően kerül kiadásra.

Englisch

the registration certificate is issued only after the vehicle is registered.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Ungarisch

az engedély megszerzését a rendszám járműn való elhelyezése és a forgalmi engedély kiadása jelzi.

Englisch

this authorisation is rendered visible by the attachment of the registration number plate to the vehicle and the issuing of a registration certificate.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Ungarisch

a forgalmi engedélyt kiállító hatóság neve

Englisch

name of issuing authority of the registration certificate

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Ungarisch

a forgalmi engedélyt kiállító tagállam neve,

Englisch

the name of the member state issuing the registration certificate,

Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,875,352 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK