Hai cercato la traduzione di jármű forgalmi engedély da Ungherese a Inglese

jármű forgalmi rendszáma
vehicle registration number

a forgalmi engedély jogosultjának:
holder of the registration certificate:

(a jármű forgalmi rendszáma)
(insert number of registration plate)

a forgalmi engedÉly i. rÉsze
part i of the registration certificate(1)

engedély: forgalmi engedély száma
license number

forgalmi engedély száma (autóé)
license number

az adat különleges forgalmi engedély jogosultjára vonatkozik.
the data refer to the holder of the specific registration certificate.

az ideiglenes forgalmi engedély harminc napig érvényes.
the temporary registration certificate shall be valid for a period of 30 days.

a forgalmi engedély i. részét kiállító tagállam neve,
the name of the member state issuing part i of the registration certificate,

a forgalmi engedély ii. részét kiállító tagállam nevét,
the name of the member state issuing part ii of the registration certificate,

a jármű forgalmi engedélyét kibocsátó ország (ha eltér)
country of vehicle’s registration (if dierent)

az ellenőrzés részét képező motorral felszerelt jármű forgalmi rendszáma
vehicle registration number equipped with an engine that is part of the audit

az ellenőrzés tárgyát képező motorral felszerelt jármű forgalmi rendszáma,
vehicle registration number equipped with an engine that is part of the audit;

abban az esetben, ha egy jármű forgalmi engedélyének jogosultja megváltozik.
in case of a change of the holder of the registration certificate of a vehicle.

a fent említett jármű üzemben tartójaként Ön szerepel a forgalmi engedélyben.
[option 1] (1) you are registered as the holder of the registration certificate of the abovementioned vehicle.

a forgalmi engedély i. részét kiállító tagállam megkülönböztető jele, nevezetesen:
the distinguishing mark of the member state issuing part i of the registration certificate, namely:

a forgalmi engedély ugyanis csak a jármű nyilvántartásba vételét követően kerül kiadásra.
the registration certificate is issued only after the vehicle is registered.

az engedély megszerzését a rendszám járműn való elhelyezése és a forgalmi engedély kiadása jelzi.
this authorisation is rendered visible by the attachment of the registration number plate to the vehicle and the issuing of a registration certificate.

a forgalmi engedélyt kiállító hatóság neve
name of issuing authority of the registration certificate

a forgalmi engedélyt kiállító tagállam neve,
the name of the member state issuing the registration certificate,