Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kórelőzményében lázgörcs szerepel
do not administer prevenar intravenously.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a kórelőzményében szereplő vérrögök a vénáiban.
a history of blood clots in your veins
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha a kórelőzményében görcsrohamok (konvulziók) szerepelnek.
if you have a history of seizures (convulsions).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tájékoztassa orvosát, ha a kórelőzményében szívelégtelenség szerepel.
tell your doctor if you have a history of heart failure.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha a kórelőzményében a vérerekben történt vérrögképződés szerepel.
a history of blood clots in your blood vessels
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha kórelőzményében szívproblémák vagy szélütés (sztrók) szerepel;
have a history of heart problems or stroke
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha kórelőzményében görcsrohamok szerepelnek, ha jelenleg egyéb gyógyszereket szed.
if you have a history of seizures, if you are currently taking other medicines.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
olyan betegek, akiknek a kórelőzményében bipoláris betegség szerepel;
patients with a history of bipolar disorder
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a betegek összesen 18%-ának szerepelt a kórelőzményében arthritis psoriatica.
a total of 18% of patients had a history of psoriatic arthritis.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: