Sie suchten nach: könnyen alakít ki barátságokat (Ungarisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Hungarian

English

Info

Hungarian

könnyen alakít ki barátságokat

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ungarisch

Englisch

Info

Ungarisch

szoros gazdasági kapcsolatokat alakít ki

Englisch

to establish close economic relations

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

hatékony javítási programot alakít ki;

Englisch

establish an effective rectification programme;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

a felülvizsgált stratégia új menetrendet alakít ki,

Englisch

the revised strategy will set new milestones and propose more effective monitoring mechanisms.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

elsősorban határokon átnyúló funkcionális légtérblokkokat alakít ki.

Englisch

it establishes, in particular, the formation of functional crossborder blocks of airspace.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

ha vérzési problémái vannak, vagy könnyen alakul ki a testén véraláfutás.

Englisch

if you have a bleeding problem or bruise easily.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

alakul ki.

Englisch

swollen (inflamed) .

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

gél alakul ki

Englisch

a gel forms

Letzte Aktualisierung: 2017-03-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Ungarisch

e alakul ki.

Englisch

peak plasma concentration (mean cmax = 0.34 mg/ l) is obtained 2 hours post-dosing.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

kérjük, tájékoztassa orvosát vagy a nővért, ha véralvadási zavara van vagy könnyen alakul ki Önnél véraláfutás.

Englisch

please inform your doctor or nurse if you have a bleeding problem or bruise easily.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Ungarisch

alakul ki új fertzés.

Englisch

closely.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

1 óra múlva alakul ki.

Englisch

peak plasma concentrations are reached in approximately 1 hour.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

a hypoglykaemia fokozatosan alakul ki,

Englisch

in whom hypoglycaemia develops gradually,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: Translated.com

Ungarisch

kisgyerekeknél sárgaság általában nem alakul ki.

Englisch

young children may not develop jaundice.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Ungarisch

3- 4 óra alatt alakul ki.

Englisch

the peak plasma concentration of perindoprilat is achieved within 3 to 4 hours.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

0, 5 mg/ kg dózis alakul ki.

Englisch

this exposure would result in a final dose of 0.5 mg/ kg in a 10 kg infant, assuming 100% absorption.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

-ha májproblémája alakul ki a kezelése alatt.

Englisch

-if you develop liver problems during your treatment.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

- ha köhög, lázas és nehézlégzés alakul ki.

Englisch

- if you get left upper abdominal pain or pain at the tip of your shoulder.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

ilyenkor magas vércukorszint (glükózszint) alakul ki.

Englisch

when this happens, sugar (glucose) builds up in the blood.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,031,714,800 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK