Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
az is nagyon fontos, hogy minden érintett szereplő véleményét kikérjük, és mind ugyanazokhoz a normákhoz tartsák magukat.
also it is essential that all relevant players are consulted and adhere to the same standards.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mielőtt az európai tanács tavaszi ülésén benyújtjuk javaslatainkat, kikérjük az érdekelt felek véleményét az eu 2020 stratégiáról.”
we want stakeholders' views on our eu 2020 strategy before presenting our proposals to the spring european council."
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
chantillyban egymás mellé ültettük az európai szakszervezetek szövetsége és a business europe képviselőit, hogy kikérjük a véleményüket a bizottság által előterjesztett átdolgozott szövegről.
at chantilly we brought together representatives of the european trade union confederation and of business europe to hear their views on the revised text put forward by the commission.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mit kívánunk tenni ezzel kapcsolatban: szemet hunyunk e felett a helyzet felett, vagy inkább bevonjuk polgártársainkat és kikérjük a véleményüket?
do we wish to shut our eyes to this situation or do we want to involve our fellow citizens and ask their opinion?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.