Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
az jó
i'm glad
Letzte Aktualisierung: 2021-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
az jó hely.
"i reckon that'll be a good one.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
igen az jó és ki az
nem tecik senki😆
Letzte Aktualisierung: 2020-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de az éjfél az jó, tom?
"well, midnight's good, anyway, tom."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nem, tréfán kívül, a mit választasz, az jó lesz.
'no, – joking apart, whatever you choose will suit me.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no, mi az, jó asszony, miért ez a nagy hűhó?
well, good woman, what means this outcry?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a cmfb is üdvözölte a javaslatot, és az jó szerkezetűnek és kiegyensúlyozottnak vélte.
the cmfb welcomed the proposal and considered it well structured and balanced.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(bg) a latin közmondás szerint ami természetes, az jó.
(bg) a latin proverb says that natural is good.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
a környezeti levegő minőségének fenntartása ott, ahol az jó, és javítása más esetekben;
maintaining air quality where it is good and improving it in other cases;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a legtöbb tagállam általánosságban üdvözölte a közleményt, és megjegyezte, hogy az jó alapot szolgáltat a megbeszélésekhez.
most of member states generally welcomed the communication and noted that it provided a good basis for discussion.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
az jó, hogy a rendelet harmadik országokra is vonatkozik, és az is, hogy folyamatosan igyekeznek javítani a rendeleten.
it is also good that the regulation affects third countries, and that work is ongoing to improve it.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
- az jó föld - bólintott közbe egy másik kövér úr -, istenáldotta jó föld!
'reg'lar good land that,' interposed another fat man.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a környezeti levegő minőségének fenntartása ott, ahol az jó minőségű, és minőségének javítása más esetekben a kén-dioxid, nitrogén-dioxid és nitrogén-oxidok, por és az ólom koncentrációi tekintetében.
maintain ambient-air quality where it is good and improve it in other cases with respect to sulphur dioxide, nitrogen dioxide and oxides of nitrogen, particulate matter and lead.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: