Sie suchten nach: nem csak magyarul tudok csak (Ungarisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Hungarian

English

Info

Hungarian

nem csak magyarul tudok csak

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ungarisch

Englisch

Info

Ungarisch

magyarul tudok csak

Englisch

i only speak hungarian

Letzte Aktualisierung: 2018-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Ungarisch

csak magyarul beszélek

Englisch

how are you doing

Letzte Aktualisierung: 2024-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Ungarisch

Én nem, csak a te magyarul beszélsz, szóval

Englisch

i don’t but your speaking hungarian sooo

Letzte Aktualisierung: 2021-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Ungarisch

, nem csak az

Englisch

, no t j u s t in the

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Ungarisch

nem csak szavak

Englisch

not words only

Letzte Aktualisierung: 2017-03-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Ungarisch

nem csak karácsonykor,

Englisch

season’s greetings and year-round good wishes.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Ungarisch

nem, csak feltételeztem...

Englisch

"no; i was only supposing a case."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Ungarisch

nem csak a new flame

Englisch

we are not just talking about the new flame

Letzte Aktualisierung: 2014-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Ungarisch

nem csak mi cselekedtünk így.

Englisch

we have not been alone.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Ungarisch

- nem, csak a kapitányukat.

Englisch

"no; the captain."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Ungarisch

nem csak új technológiákról van szó.

Englisch

this is not just a matter of new technologies.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Ungarisch

a lisszaboni stratégia nem csak:

Englisch

lisbon is not:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Ungarisch

az űrutazás többé nem csak álom.

Englisch

space travel is no longer a dream.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Ungarisch

nem csak hogy betartotta, túlteljesítette azt.

Englisch

in fact, not only have they met them, but they have even overfulfilled them.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Ungarisch

ez nem csak politikai preferenciák kérdése.

Englisch

this is not just a question of political preference.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Ungarisch

- nem. csak éjfélkor találkozunk velük.

Englisch

"no; we shall see them only at midnight.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Ungarisch

nem értem az angol nyelvet csak magyart

Englisch

where are you from

Letzte Aktualisierung: 2024-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Ungarisch

Én bizony nem tudom - csak annyit tudok, hogy tom smart így mondta, vagy legalábbis a nagybátyám­nak úgy adta elő, hogy így mondta, ami különben egyremegy.

Englisch

i can't say--all i know is, that tom smart said so--or at least he always told my uncle he said so, and it's just the same thing.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Ungarisch

néma (csak a bugs.kde.org)

Englisch

quiet (bugs.kde.org only)

Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Ungarisch

de ha jól tudom, csak egy bizonytalan kiáltást hallatott?

Englisch

"he only, as i understand, gave an inarticulate cry?"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,113,431 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK