Results for nem csak magyarul tudok csak translation from Hungarian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

English

Info

Hungarian

nem csak magyarul tudok csak

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

magyarul tudok csak

English

i only speak hungarian

Last Update: 2018-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

csak magyarul beszélek

English

how are you doing

Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

Én nem, csak a te magyarul beszélsz, szóval

English

i don’t but your speaking hungarian sooo

Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

, nem csak az

English

, no t j u s t in the

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

nem csak szavak

English

not words only

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

nem csak karácsonykor,

English

season’s greetings and year-round good wishes.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

nem, csak feltételeztem...

English

"no; i was only supposing a case."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

nem csak a new flame

English

we are not just talking about the new flame

Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

nem csak mi cselekedtünk így.

English

we have not been alone.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

- nem, csak a kapitányukat.

English

"no; the captain."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

nem csak új technológiákról van szó.

English

this is not just a matter of new technologies.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

a lisszaboni stratégia nem csak:

English

lisbon is not:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

az űrutazás többé nem csak álom.

English

space travel is no longer a dream.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

nem csak hogy betartotta, túlteljesítette azt.

English

in fact, not only have they met them, but they have even overfulfilled them.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

ez nem csak politikai preferenciák kérdése.

English

this is not just a question of political preference.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

- nem. csak éjfélkor találkozunk velük.

English

"no; we shall see them only at midnight.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

nem értem az angol nyelvet csak magyart

English

where are you from

Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

Én bizony nem tudom - csak annyit tudok, hogy tom smart így mondta, vagy legalábbis a nagybátyám­nak úgy adta elő, hogy így mondta, ami különben egyremegy.

English

i can't say--all i know is, that tom smart said so--or at least he always told my uncle he said so, and it's just the same thing.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

néma (csak a bugs.kde.org)

English

quiet (bugs.kde.org only)

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

de ha jól tudom, csak egy bizonytalan kiáltást hallatott?

English

"he only, as i understand, gave an inarticulate cry?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,743,027,244 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK