Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a dns-kiszolgáló korlátozott kapcsolatainak listája nem tartalmaz érvényes\\r\\nip-címet a kiszolgáló számítógéphez.\\r\\na dns-kiszolgáló a számítógép összes ip-kapcsolatát használni fogja.\\r\\n%na dns-kezelő alkalmazásnak a kiszolgáló tulajdonságait megjelenítő\\r\\npárbeszédpanelén, a kapcsolatok lapon ellenőrizze, majd állítsa vissza azokat\\r\\naz ip-címeket, amelyeket a dns-kiszolgálónak figyelnie kell. ha további\\r\\ninformációkra van szüksége, tanulmányozza az online súgó "a dns-kiszolgáló\\r\\nkorlátozása csak kijelölt címek figyelésére" című részét.\\r\\n
the dns server list of restricted interfaces does not contain a valid ip address\\r\\nfor the server computer.\\r\\nthe dns server will use all ip interfaces on the machine.\\r\\n%nuse the dns manager server properties, interfaces dialog, to verify and reset\\r\\nthe ip addresses the dns server should listen on. for more information, see\\r\\n"to restrict a dns server to listen only on selected addresses" in the online help.\\r\\n