Sie suchten nach: pimekrolimusz (Ungarisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ungarisch

Englisch

Info

Ungarisch

pimekrolimusz

Englisch

pimecrolimus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Ungarisch

1 gramm krém 10 mg pimekrolimusz hatóanyagot tartalmaz.

Englisch

1 g of cream contains 10 mg of pimecrolimus.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Ungarisch

mit tartalmaz a krém a krém hatóanyaga a pimekrolimusz.

Englisch

the active substance of cream is pimecrolimus.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Ungarisch

a pimekrolimusz alkalmazása az eu- ban és az usa- ban

Englisch

use of pimecrolimus in the eu vs us

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Ungarisch

a pimekrolimusz helyi alkalmazása korlátozza a szisztémás expozíciót.

Englisch

systemic exposure is limited with the topical use of pimecrolimus.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Ungarisch

- a bizottság áttekintette a lokális pimekrolimusz tartalmú gyógyszerkészítményekre

Englisch

- the committee considered the referral made under article 31 of directive 2001/ 83/ ec, as

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

a hatóanyaga a pimekrolimusz, amely egy kalcineurin gátló vegyület.

Englisch

contains the active substance pimecrolimus, a calcineurin inhibitor.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Ungarisch

a pimekrolimusz kencsöt nem szabad alkalmazni immunsérült felntteknél vagy gyermekeknél.

Englisch

pimecrolimus cream should not be used in immunocompromised adults or children.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

mit tartalmaz a fantázia név krém a fantázia név krém hatóanyaga a pimekrolimusz.

Englisch

pl 00101/0659what invented name cream containsthe active substance of invented name cream is pimecrolimus.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

a legmagasabb mért pimekrolimusz vérkoncentráció egy betegben 1, 4 ng/ ml volt.

Englisch

the highest pimecrolimus blood concentration was 1.4 ng/ml in one patient.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Ungarisch

-a bizottság megállapította, hogy pimekrolimusz kencs hatásos az enyhe vagy közepesen

Englisch

amended, for medicinal products containing topical pimecrolimus.-the committee considered that pimecrolimus cream is effective in the treatment of mild or

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

-a bizottság tudomásul vette, hogy a pimekrolimusz kenccsel kezelt betegeknél rosszindulatú

Englisch

-the committee acknowledged that cases of malignancy (including skin cancer and

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

a pimekrolimusz egy 1% -os koncentrációjú kencs formájában engedélyezett kalcineurin inhibitor.

Englisch

pimecrolimus is a calcineurin inhibitor approved as cream formulation at a 1% concentration.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

nem ismert, vajon a pimekrolimusz kiválasztódik- e az anyatejjel helyi alkalmazás során.

Englisch

it is not known whether pimecrolimus is excreted in the milk after topical application.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Ungarisch

a pimekrolimusz fokozott szisztémás felszívódásának lehetsége miatt ilyen betegekben a fantázia név alkalmazása nem ajánlott.

Englisch

due to the potential for increased systemic absorption of pimecrolimus, invented name is not recommended in patients with netherton 's syndrome.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

19 megoszlás, metabolizmus, excretio brszelektivitása folytán a helyi alkalmazás után a pimekrolimusz vérszintjei nagyon alacsonyak.

Englisch

distribution, metabolism, and excretion consistent with its skin selectivity, after topical application, pimecrolimus blood levels are very low.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

ami a hatásosságot illeti, a pimekrolimusz kevésbé hatékony az ad primer kezelésénél (lokális kortikoszteroidok).

Englisch

with regard to efficacy, pimecrolimus is less effective than the primary treatment for ad (topical corticosteroids).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Ungarisch

az allergiás kontakt dermatitises (acd) sertés modellben a lokális pimekrolimusz ugyanolyan hatásos, mint a legerősebb kortikoszteroidok.

Englisch

in the pig model of allergic contact dermatitis, topical pimecrolimus is as effective as potent corticosteroids.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Ungarisch

a pimekrolimusznak nincs genotoxikus, antigén, fototoxikus, fotoallergizáló vagy fotokarcinogén hatása.

Englisch

pimecrolimus had no genotoxic, antigenic, phototoxic, photoallergenic or photocarcinogenic potential.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,081,807 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK