Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
az ilyen tárgyalások céljából, a tagok kölcsönösen tájékoztatják egymást a hazai szolgáltatóiknak nyújtott, a szolgáltatáskereskedelmet érintő támogatásokról.
for the purpose of such negotiations, members shall exchange information concerning all subsidies related to trade in services that they provide to their domestic service suppliers.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
„gazdasági integrációs megállapodás”: a wto-szabályok szerint a szolgáltatáskereskedelmet és a befektetéseket jelentős mértékben liberalizáló megállapodás.
an "economic integration agreement" shall mean an agreement substantially liberalising trade in services and investment pursuant to wto rules.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"a tagok szolgáltatáskereskedelmet érintő intézkedései" magában foglalják az alábbiakra vonatkozó intézkedéseket: i. a szolgáltatás megvásárlása, kifizetése vagy igénybevétele,
'measures by members affecting trade in services' include measures in respect of (i) the purchase, payment or use of a service;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a szolgÁltatÁskereskedelmi tanÁcs,
the council for trade in services,
Letzte Aktualisierung: 2016-12-21
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität: