Sie suchten nach: tálalom az ételt (Ungarisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Hungarian

English

Info

Hungarian

tálalom az ételt

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ungarisch

Englisch

Info

Ungarisch

csöngettem és kivitettem az ételt.

Englisch

i rang the bell and ordered away the tray.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

Értésünkre adta, hogy nem szereti az ételt.

Englisch

he made it clear that he didn't like the food.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

megkisérlette, hogy majd magába erőteti az ételt.

Englisch

she tried to eat.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

otthon azonban az ételt rendszerint azonnal elfogyasztjuk.

Englisch

however at home, food is usually consumed directly.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

az étel hatása

Englisch

food effect

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

az étel is jó.

Englisch

and the food is good too.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

kölcsönhatás az ételekkel

Englisch

interaction with food

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

az étel automatikus mozgatása

Englisch

move food automatically

Letzte Aktualisierung: 2017-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Ungarisch

az étel rövid leírása.

Englisch

a brief description of the dish.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Ungarisch

nem találom az id-t

Englisch

can't locate `id'

Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Ungarisch

az étel készítése és felszolgálása;

Englisch

preparation and serving of meals;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Ungarisch

az ételben is előfordul bárium.

Englisch

food also contains barium.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Ungarisch

a k3b hibát talált az adathordozónál.

Englisch

k3b detected a problem with the medium.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Ungarisch

az étel nem befolyásolja a szunitinib biohasznosulását.

Englisch

food has no effect on the bioavailability of sunitinib.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Ungarisch

az étel- és italhamisítás súlyos probléma.

Englisch

counterfeiting of food and drink is a major concern.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Ungarisch

az étel csökkenti a szervezetből felszívódó xyrem mennyiségét.

Englisch

food decreases the amount of xyrem that is absorbed by your body.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Ungarisch

a betegtájékoztató végén részletes útmutatást talál az injekció beadásáról.

Englisch

you will find detailed instructions for injections at the end of this leaflet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Ungarisch

az ételbe szórt enzepi-t nem szabad tárolni.

Englisch

do not store enzepi that has been sprinkled on food.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Ungarisch

nincs több találat az aktuális indexenumerációhoz.\\r\\n

Englisch

there are no more matches for the current index enumeration.\\r\\n

Letzte Aktualisierung: 2017-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Ungarisch

az ételek ízének megváltozása (ízérzés-zavar).

Englisch

changes in taste of foods (dysgeusia).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lofarkas

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,972,475 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK