Results for tálalom az ételt translation from Hungarian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

English

Info

Hungarian

tálalom az ételt

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

csöngettem és kivitettem az ételt.

English

i rang the bell and ordered away the tray.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Értésünkre adta, hogy nem szereti az ételt.

English

he made it clear that he didn't like the food.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

megkisérlette, hogy majd magába erőteti az ételt.

English

she tried to eat.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

otthon azonban az ételt rendszerint azonnal elfogyasztjuk.

English

however at home, food is usually consumed directly.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

az étel hatása

English

food effect

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

az étel is jó.

English

and the food is good too.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

kölcsönhatás az ételekkel

English

interaction with food

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

az étel automatikus mozgatása

English

move food automatically

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

az étel rövid leírása.

English

a brief description of the dish.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

nem találom az id-t

English

can't locate `id'

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

az étel készítése és felszolgálása;

English

preparation and serving of meals;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

az ételben is előfordul bárium.

English

food also contains barium.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

a k3b hibát talált az adathordozónál.

English

k3b detected a problem with the medium.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

az étel nem befolyásolja a szunitinib biohasznosulását.

English

food has no effect on the bioavailability of sunitinib.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

az étel- és italhamisítás súlyos probléma.

English

counterfeiting of food and drink is a major concern.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

az étel csökkenti a szervezetből felszívódó xyrem mennyiségét.

English

food decreases the amount of xyrem that is absorbed by your body.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

a betegtájékoztató végén részletes útmutatást talál az injekció beadásáról.

English

you will find detailed instructions for injections at the end of this leaflet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

az ételbe szórt enzepi-t nem szabad tárolni.

English

do not store enzepi that has been sprinkled on food.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

nincs több találat az aktuális indexenumerációhoz.\\r\\n

English

there are no more matches for the current index enumeration.\\r\\n

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

az ételek ízének megváltozása (ízérzés-zavar).

English

changes in taste of foods (dysgeusia).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Get a better translation with
7,763,936,065 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK