Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nagy/kismértékű takarmánybehozatal
large/small amount of imports of feedingstuffs
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nagy/kis mennyiségű takarmánybehozatal
large/small amount of imports of feedingstuffs
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
határellenőrzési pontok és közösségi beléptető helyek nagy/kis mennyiségű takarmánybehozatal
border inspection posts and other points of entry into the community
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
31. szükségesnek tartja, hogy az unió a mezőgazdasági földek és termelési jellemzőik fokozottabb védelme segítségével erősítse és javítsa a takarmány- és élelmiszer-autonómiát és az élelmiszer-önellátást, valamint hogy (a legeltetett állatok húsának fogyasztását ösztönző programok és a környezetbarát legelőgazdálkodás támogatása révén) ösztönözze különösen a parlagföldek állattartási célú, fenntartható hasznosítását annak érdekében, hogy csökkenteni lehessen a takarmánybehozataltól való függést; úgy véli, hogy az agrárpolitikának, ha hozzá kíván járulni a globális élelmiszerbiztonsághoz és a fenntarthatósághoz, arra kell törekednie, hogy az eu mezőgazdaságán belül egyensúlyt teremtsen a növénytermesztés, az állattenyésztés és az energiatermelés között;
31. considers that the union should strengthen and improve feed and food autonomy and self-sufficiency, including by ensuring better protection for agricultural soils and their productivity; and, in particular, by fostering the sustainable use of grassland for stock farming (by means of free-range meat programmes, premiums to reward grazing practices consistent with nature conservation, etc.) in order to achieve a greater degree of feed autonomy; takes the view that, with a view to contributing to food security and sustainability throughout the world, agricultural policy must seek to strike a balance between plant production, animal production and energy production in the eu farming industry;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: