Sie suchten nach: tizenhétszeresére (Ungarisch - Englisch)

ezzel szemben a telepekkel kapcsolatos ajánlatok száma tavaly a tizenhétszeresére növekedett az anapolist megelőző évhez képest.
on the contrary, bids for settlement units have increased 17-fold in the last year in comparison with the year that preceded anapolis.

ezzel szemben a telepekkel kapcsolatos ajánlatok száma tavaly a tizenhétszeresére növekedett az anapolist megelőző évhez képest. az ellenőrző pontok száma 580-ról 660-ra emelkedett.
on the contrary, bids for settlement units have increased 17-fold in the last year in comparison with the year that preceded anapolis. the checkpoints have increased from 580 to 660.

a knk-ból származó dömpingelt behozatal a 2004. évi 0,07 millió tonnáról jelentősen, csaknem tizenhétszeresére emelkedett, elérve az 1,1 millió tonnát a vi során.
the dumped imports from the prc increased significantly from around 0,07 million tonnes in 2004 to 1,1 million tonnes in the ip, i.e. by almost 17 times.

az azonban változatlanul fennáll, hogy 2006 és a vi között a mintába felvett közösségi gyártók piaci részesedése 1,2-szeresére nőtt, míg ugyanezen időszak alatt a dömpingelt behozatal piaci részesedése mintegy tizenhétszeresére emelkedett.
however, it remains that between 2006 and the ip, the market share of the sampled community producers was multiplied by 1,2 while during the same time, the market share of dumped imports was multiplied by around 17.

en a nagykereskedelmi értékesítés volumene csaknem 10600 twh-t tett ki, ami több mint tizenhétszerese a tényleges németországi villamosenergia-keresletnek.
in 2010, the volume of wholesale trade amounts to an estimated 10600 twh, which is more than 17 times the actual electricity demand in germany.