Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
extrakciós törés
ekstraktiosiirros
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hideg-extrakciós
kylmäerotus
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
karbololaj extrakciós maradék;
karboliöljyuutejäännös;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-tételenként, a címzett nevével, extrakciós üzemnek történő eladásnál,
-määriteltynä eräkohtaisesti, jos se myydään öljyä uuttavalle yritykselle; vastaanottaja on ilmoitettava,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
extrakciós maradékok (kőszén), könnyűolaj alk., deszt. fejtermékek;
uutejäännökset (kivihiili), alkalinen kevytöljy, tislauksen ylimeno;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
[szénhidrogének komplex elegye, melyet oldószeres extrakciós folyamatokból raffinátumként nyernek.
[monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu jalosteena liuotinuuttoprosessista.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
extrakciós maradékok (kőszén), kátrányolaj lúgos; karbololaj extrakciós maradék
uutejäännökset jäännös
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
extrakciós maradékok (kőszén), könnyűolaj alk.; indén benzin frakció;
uutejäännökset (kivihiili), kevytöljy alkalinen, indeeniteollisuusbensiinifraktio;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
desztillátumok (kőszénkátrány), könnyűolajok, semleges könnyűolaj extrakciós maradékok, magas forráspontú
tisleet (kivihiiliterva), kevytöljyt, neutraali fraktio; kevytöljyuutejäännökset, korkealla kiehuvat
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
extrakciós maradékok (szén), kátrányolaj lúgos, karbonátozott, meszezett; nyers fenolok
uutejäännökset (kivihiili), tervapikiöljy alkalinen, karbonoitu, kalkittu; raakafenolit
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
extrakciós maradékok (kőszén), könnyűolaj alk.; savas extr., indén frakció;
uutejäännökset (kivihiili), kevytöljy alkalinen, happouute, indeenifraktio;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(2) ezen irányelvet a közösségen kívüli exportra szánt extrakciós oldószerekre és élelmiszerekre nem kell alkalmazni.
2. tätä direktiiviä ei sovelleta uuttamisliuottimiin tai elintarvikkeisiin, jotka on tarkoitettu vietäviksi yhteisön ulkopuolelle.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: