Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
röntgensugár-kezelés
röntgensädehoito
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
röntgensugár kezelés k.m.n.
röntgensädehoito
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
röntgensugár használatán alapuló ellenőrző berendezések
röntgentarkastuslaitteisto
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a csontsűrűséget egy speciális csontsűrűségmérő röntgensugár (dexa) alkalmazásával határozták meg.
yhtiö vertasi myös näiden tutkimusten tuloksia aclasta- tutkimuksiin.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
röntgensugár használatán alapuló berendezés (az orvosi, sebészeti, fogászati vagy állatorvosi célra használt kivételével)
muut röntgensäteiden käyttöön perustuvat laitteet muuta käyttöä varten
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
röntgensugár használatán alapuló berendezés orvosi, sebészeti, fogászati, állatorvosi vagy más célra (a radiográf és radioterápiai készülék is)
röntgensäteiden käyttöön perustuvat laitteet lääkintäkäyttöön, myös kirurgiseen tai hammas- tai eläinlääkintäkäyttöön
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) olyan élelmiszerekre, amelyek mérő-vagy ellenőrző berendezések ionizáló sugárzásának vannak kitéve, feltéve, hogy az elnyelt dózis nem több mint 0,01 gy neutronnal működő ellenőrző berendezések esetén, illetve 0,5 gy a többi esetben, 10 mev maximális sugárzási energiaszint mellett, röntgensugarak esetében, 14 mev neutronok esetén, és 5 mev a többi esetben;
a) elintarvikkeisiin, jotka ovat alttiina mittaus-ja tarkastuslaitteista peräisin olevalle ionisoivalle säteilylle, jos absorboitunut annos on korkeintaan 0,01 gy neutroneja käyttävien tarkastuslaitteiden osalta ja 0,5 gy muissa tapauksissa ja suurimman energiatason ollessa korkeintaan 10 mev käytettäessä röntgensäteitä, 14 mev käytettäessä neutroneja ja 5 mev muissa tapauksissa,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: