Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
keressétek az urat mindnyájan e föld alázatosai, a kik az õ ítélete szerint cselekesztek; keressétek az igazságot, keressétek az alázatosságot: talán megoltalmaztattok az Úr haragjának napján!
kembalilah kepada tuhan, hai semua orang yang rendah hati di negeri ini, dan semua orang yang mentaati perintah-perintah-nya. bertindaklah menurut kehendak tuhan, dan rendahkanlah dirimu di hadapan-nya. siapa tahu kamu akan luput dari penghukuman pada hari tuhan menunjukkan kemarahan-nya
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[majd] nagyobb kegyelmet ád; ezért mondja: az isten a kevélyeknek ellenök áll, az alázatosoknak pedig kegyelmet ád.
meskipun begitu, rahmat allah yang diberikan kepada kita lebih kuat daripada keinginan roh kita itu. itulah sebabnya di dalam alkitab tertulis juga, "allah menentang orang yang sombong, tetapi sebaliknya ia mengasihi orang yang rendah hati.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung