Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lopuksi se väitti, että ne norjan tuottajat, joilla on tytäryhtiöitä yhteisössä, vähentäisivät tuotantoaan yhteisön markkinoilla ja kasvattaisivat tuotantoaan norjassa, jos toimenpiteiden annetaan raueta.
fl-aħħarnett, kien allegat li l-produtturi norveġiżi b'sussidji fil-komunità kellhom inaqqsu l-produzzjoni tagħhom fis-suq tal-komunità u jżidu l-produzzjoni fin-norveġja li kieku l-miżuri kellhom jitħallew jiskadu.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maitoalaa lukuun ottamatta, jos yhteisessä markkinajärjestelyssä, myös suorassa tukijärjestelmässä, jota rahoitetaan euroopan maatalouden tukirahastosta (emotr), rajoitetaan tuotantoa tai rajataan yhteisön tukea yksittäisten viljelijöiden, tilojen tai jalostuslaitosten tasolla, asetuksen (ey) n:o 1698/2005 nojalla ei voida tukea investointeja, jotka kasvattaisivat tuotannon yli näiden rajoitusten tai rajoitteiden.";
b'eċċezzjoni għas-settur tal-ħalib, fejn organizzazzjoni komuni tas-suq, inklużi l-iskemi ta' appoġġ dirett, iffinanzjata mill-fond agrikolu ewropew ta' garanzija (faeg), tippreżenta restrizzjonijiet fuq il-produzzjoni jew limitazzjonijiet fuq l-appoġġ komunitarju fil-livell ta' bdiewa individwali, azjendi jew impjanti tal-ipproċessar, l-ebda investiment ma għandu jkun appoġġjat taħt ir-regolament (ke) nru 1698/2005 jekk ikun ser iżid il-produzzjoni 'l fuq minn dawk ir-restrizzjonijiet jew il-limitazzjonijiet.";
Letzte Aktualisierung: 2010-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung