Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hal, sózva
ryby solone
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kizsigerelve, sózva
ryba solona patroszona
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sózva és szárítva
solone i suszone
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sózva, töltött is
solone, nawet z nadzieniem
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sózva vagy sós lében tartósítva:
solone lub w solance:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lóhús, sózva, sós lében tartósítva vagy szárítva
z koni, solone, w zalewie solnej lub suszone
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
húsipari termékek (főzve, sózva, füstölve stb.)
produkty wytworzone na bazie mięsa (podgotowanego, solonego, wędzonego itd.)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
baromfimáj sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve
wątróbki drobiowe solone, w solance, suszone lub wędzone
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
szarvasmarhafélék húsa sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve
mięso z bydła, solone, w solance, suszone lub wędzone
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sertésfélék húsa, sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve
mięso ze świń solone, w solance, suszone lub wędzone
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
osztály húsipari termékek (főzve, sózva, füstölve stb.)
produkty wytworzone na bazie mięsa (podgotowanego, solonego, wędzonego itd.)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
osztály: húsipari termékek (főzve, sózva, füstölve stb.)
produkty wytworzone na bazie mięsa (gotowane, solone, wędzone itp.)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
más édesvízi hal, sózva vagy sós lében tartósítva, de nem szárítva vagy füstölve
inne ryby słodkowodne, solone lub w solance, ale niesuszone ani niewędzone
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
máj és ikra édesvízi halból, szárítva, füstölve, sózva vagy sós lében tartósítva
wątróbki, ikra i mlecz, z ryb słodkowodnych, suszone, wędzone, solone lub w solance
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
juh- és kecskehús csonttal, sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve
mięso z owiec i kóz: z kośćmi, solone, w solance, suszone lub wędzone
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
halfilé szárítva, sózva vagy sós lében tartósítva, de nem füstölve, más édesvízi halból
filety, suszone, solone lub w solance, niewędzone, z innych ryb słodkowodnych
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
juh- és kecskehús csont nélkül, sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve
mięso z owiec i kóz: bez kości, solone, w solance, suszone lub wędzone
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
csontos sertéssonka és -lapocka és ezek részei sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve
szynki, łopatki i ich kawałki ze świń, z kośćmi, solone, w solance, suszone lub wędzone
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
osztriga kagylóban is, élve, frissen, hűtve, fagyasztva, szárítva, sózva vagy sós lében tartósítva
ostrygi, nawet w skorupach, żywe, świeże, schłodzone, zamrożone, suszone, solone lub w solance
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
02109071 _bar_ baromfimáj sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve _bar_
02109071 _bar_ wątroby drobiowe solone, w solance, suszone lub wędzone _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: