Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
% 1 házassági évfordulója
aniversário de% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a rÓmai szerzŐdÉs 50. ÉvfordulÓja
50.º aniversÁrio do tratado de roma
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
téma : finnország függetlenségének 90 . évfordulója
desenho : 90.º aniversário da independência da finlândia
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
téma : az osztrák Államszerződés 50 . évfordulója
desenho : 50.o aniversário do tratado relativo ao estado austríaco
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a régiók bizottsága fennállásának 10. évfordulója
10.º aniversário do comité das regiões
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az eurÓpai ombudsman fennÁllÁsÁnak tizedik ÉvfordulÓja
o dÉcimo aniversÁrio do provedor de justiÇa europeu
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a dán ombudsmani intézet fennállásának 50. évfordulója
50.o aniversário da instituição do provedor de justiça da dinamarca
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az euro és az eurorendszer létrejöttének tizedik évfordulója
10.º aniversário do euro e do eurosistema
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
téma : a visegrádi csoport megalakulásának 20 . évfordulója
desenho : 20.º aniversário da criação do grupo de visegrád
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
az eurobevezetés tizedik évfordulója ( 2009 . január 1 .
10.º aniversário do euro ( 1 de janeiro de 2009 )
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nyilatkozata római szerződések aláírásának 50. évfordulója alkalmából
declaraÇÃopor ocasião do 50.º aniversário da assinatura dos tratados de roma
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az ekb alapításának tizedik évfordulója ( 2008 . június 1 .
10.º aniversário do bce ( 1 de junho de 2008 )
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2008. március – az európai parlament megalakulásának ötvenedik évfordulója.
junho de 2007 — os chefes de estado e de governo da ue chegam a acordo para convocar uma conferéncia intergovernamental encarregada de alterar os tratados, retomando os principais elementos do projecto de constituição.
az opcw fennállásának 10. évfordulója keretében tartandó opcw ipari és védelmi fórum támogatása,
o apoio à criação de um fórum da opaq/opcw sobre indústria e protecção, no quadro do décimo aniversário desta organização,
a katalán ombudsmanról szóló törvény 20. évfordulója alkalmából rendezett megemlékezés résztvev、i.
participantes na sessão comemorativa do vigésimo aniversário da lei do provedor de justiça catalão. barcelona, espanha, 29-30 de setembro de 2005.