Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
éta
eta
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
egy dokumentum nem megfelelÅen ért véget.
fin prematuro del documento.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 érték
valor 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dimetil- éter
Ãter dimetÃlico
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dibutil- észter
Ãcido escuárico
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 nem érhetŠel
no se puede obtener %1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, kapott érték: '
, pero se ha encontrado '
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a gép nem érhetŠelqiodevice
servidor no accesible
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1: érvénytelen méret
%1: tamaño no válido
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 egy érvénytelen% 2.
%1 contiene datos no válidos.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a kért oldal nem található.
imposible encontrar la página solicitada.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 egy érvénytelen szám.
%1 no es un literal numérico válido.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a sáv kijelölésének megszüntetése
deseleccionar pista
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"% 1" kijelölésének megszüntetése
deseleccionar « %1 »
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a( z)% 1 név egy sématÃpusra sem hivatkozik.
el nombre %1 no se refiere a ningún tipo de esquema.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nincs jogosultsága az erÅforrás eléréséhez.
no dispone de autorización para acceder al recuso solicitado.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a (feltételes) ugrások megjelenÃtéséhez meg kell adni
para ver saltos (condicionales), especifique adicionalmente
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meghajtóprogram telepÃtésének elÅkészÃtése történik erre a gépre:% 1
preparándose para instalar el controlador en el servidor %1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a fájlrendszer nem támogatja fájlok letöltését
permitir grandes archivos
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sémaimportálást nem lehet végezni, ezért nem lehet% 1- deklarációkat megadni.
la función de importación de esquema no está implementada, por lo que no se pueden usar las declaraciones %1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.