Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
công ty đang e-mail cho ta báo cáo về thẻ tín dụng của tia.
the company's emailing tia's credit card history.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tôi muốn báo cáo một trường hợp có thể là lạm dụng trẻ vị thành niên.
i'd like to report a possible case of abuse involving a minor patient.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Đây là một báo cáo khoa học tôi đã làm về tính hữu dụng của tâm linh trong tấn công, thưa ngài.
this is a scientific report i've done on possible offensive psi applications, sir.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tôi đã có báo cáo chi tiêu thẻ tín dụng của weiss từ 8 năm trước, cho đến hôm hắn đến thành phố này.
i got weiss' credit card statements for the last eight years, extracted the days that he was in town.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Để chắc rằng trái Đất có thể tồn tại được... mà không có sự lạm dụng của con người.
to make certain the earth abides in natural contentment... without the abuse of man.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cả hai cách tiếp cận đánh giá mức độ nhấp nháy dựa trên báo cáo mức độ nhiễu loạn cường độ ánh sáng của đối tượng kiểm tra. Điều này hạn chế tính khã dụng của chúng duy nhất đến hình dạng xung và tần số nhấp nháy mà đối tượng kiểm tra là nhận biết. ngưỡng phát hiện phụ thuộc vào tần số có trọng số bằng cách sàng lọc bắt nguồn từ kết quả thử nghiệm. Điều này dẫn đến sự suy giảm hoặc thậm chí loại bỏ các tần số nhấp nháy có thể gây tác động sinh lý, nhưng họ không nhận thức được các đối tượng thử nghiệm .
both flicker estimation approaches are based on luminance disturbances reported by the test subjects. this is limiting tusabilityheir only to those flickering frequencies and pulse shapes which test subjects are aware of. frequency dependent detection thresholds are weighted by filter derived from experimental results. this leads to attenuation or even elimination flicker frequencies which may cause physiological effects, but test subjects are not aware of them.
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.