Sie suchten nach: bây giờ thì không được (Vietnamesisch - Englisch)

bây giờ thì không.
he ain't now.

- bây giờ thì không
- no, not right now.

bây giờ thì tôi không nói được.
i can't answer for her now.

bây giờ thì không còn.
now it isn't.

bây giờ thì không sao?
but now you're not?

- bây giờ thì không sao.
- for now.

giờ thì không.
not anymore.

bây giờ thì không còn nữa.
not any more, it isn't.

không, bây giờ thì không.
well, no. probably not now.

bây giờ thì không thể biến được nữa rồi.
now it's impossible.

- bây giờ thì không được. - thế khi nào?
- then when?

thế bây giờ thì sao? -không.
what about now?

bây giờ thì không còn tin rồi
now? i don't believe

bây giờ thì không hy vọng gì.
hopeless for now.

bây giờ thì không còn hy vọng được hòa bình nữa.
there is no hope for peace now.

- bây giờ thì chưa nói được.
-i can't talk right now.

- bây giờ thì không được, bây giờ thì không được.
- i can't right now, i can't right now.

bây giờ thì không có vẻ quá tệ nữa.
it doesn't seem so bad now.

bây giờ thì không, tôi đã có vũ khí.
not any more you don't, i'm equipt.

bây giờ thì không làm gì được nữa, phải không nào?
well... this just isn't gonna work now, is it?