Sie suchten nach: bỏ qua chuyện này đi (Vietnamesisch - Englisch)

bỏ qua chuyện này đi.
let this one go.

bỏ chuyện này đi.
drop it.

làm ơn bỏ qua chuyện này đi.
okay. you know.

bỏ qua chuyện đó đi.
ignore it.

chúng ta bỏ qua chuyện này đi.
we get through this.

thôi bỏ qua chuyện đó đi
just skip that

bỏ qua hết chuyện đó đi.
leave it behind, all of it.

bỏ chuyện đó đi.
forget about that.

bỏ chuyện đó đi!
snap out of it!

- bỏ chuyện đó đi.
cut it out.

- thôi bỏ qua mấy cái chuyện vớ vẩn này đi.
- just forget the whole damn thing.

bỏ qua đi.
deal me out.

- bỏ qua đi
- break some of that up.

bỏ qua chuyện đó đi, được không?
let it go, okay?

- thôi, bỏ chuyện buồn đi.
- actually, skip the warts.

con bỏ chuyện đó đi kim.
sweetheart, you're gonna have to let that go.

bỏ chuyện đó đi. bỏ đi.
leave.

bỏ qua nó đi.
let it go.

bỏ qua hết đi!
let's just forget about it.

- bỏ qua đi, jill.
-forget it, jill.