Sie suchten nach: chia sẻ thông tin một lần với (Vietnamesisch - Englisch)

anh chia sẻ thông tin.
you were supposed to share intel.

tôi có chia sẻ thông tin.
i do share.

có thể là chia sẻ thông tin.
shared postings, etc.

Ông ấy phải chia sẻ mọi thông tin với ta mà.
he's supposed to share all the science with us.

thông tin một chiều
oneway communication

tôi không muốn chia sẻ thông tin này.
i don't want you to share this information.

rồi tôi bắt đầu chia sẻ thông tin với một khoa học gia khác,
and i began sharing information with another scientist,

sao ta lại phải chia sẻ với họ thông tin này?
why would we share this intel?

một lần với con ếch
the one with the frogs.

chúng tôi đã liên hệ nhau kết thân, chia sẻ thông tin
interdepartmental drinks were had, relationships made, information shared.

chia sẻ thông tin. theo dấu virus đến nguồn gốc của nó.
share the intel, trace the virus to its source.

- anh đã tin một lần rồi.
- i did it once.

chúng tôi trao đổi thông tin một cách gián tiếp.
we communicated indirectly, i guess.

may mắn cho anh, anh hui không thích chia sẻ thông tin chi tiết.
fortunately for you, mr. hui has been less than forthcoming with the details.

anh thấy không, anh chia sẻ thông tin... và tôi chia sẻ thông tin.
you see, you share information and i share information.

cô thật tốt khi chia sẻ thông tin cho tôi mặc dù tôi có nhiều tính xấu.
it was nice of you to share intel despite my shortcomings.

- À... có một lần với quả bom khói.
well, there was that time with the smoke bomb.

anh ấy đã truyền cảm hững s cho mình rất nhiều và chia sẻ những thông tin rất bổ ích
he inspired himself a lot and shared very useful information

nhưng chỉ đến nửa đêm, đó là khi các cổng thông tin giữa hai thế giới đóng cửa một lần nữa.
but only until midnight, that's when the portal between the two worlds closes again.

cô đã tính là magnussen sẽ tận dụng việc cô có liên quan... thay vì chia sẻ thông tin đó với cảnh sát, theo cách hắn vẫn làm.
'you calculated that magnussen would use the fact of your involvement...' rather than sharing the information with the police, as is his mo.