Sie suchten nach: có thật kkhông (Vietnamesisch - Englisch)

anh có thật!
you exist!

mày có thật à.
you're real.

có thật không?
did it? did it?

một điều có thật,
something that they could see and touch.

# Điều này là có thật
# this one's not pretend

họ nghĩ hắn không có thật.
they don't think he exists.

howdy doody thực sự có thật.
howdy-doody is real.

chris, điều đó có thật không?
chris, is it true?

cái tượng đó có thật là của ta không?
is this truly my likeness?

- có ai biết chuyện đó có thật không?
- anyone know if this is true?

- vậy chị có nghĩ chuyện đó có thật không?
- so do you think it's true?

- chuyện có thật đấy, mấy cậu bé. - không thể nào.
-that's based on true stories, boys.

nsa đã báo cáo khoảng 5 phút trước. chuyện đó có thật.
nsa called about five minutes ago, it's real.

vậy những giấc mơ mà james có anh ấy nghĩ là chúng có thật?
so, these dreams james is having -- he thinks that they're real?

những câu chuyện, cho dù do chúng tự thần thoại hóa, đều có thật.
the stories, although enriched with personal mythology, were true.

chúng ta có thật sự an toàn khi nhận định như vậy về những bước đi hiện thời của ja sidao
are we safe to assume jia sidao takes such steps presently?