Sie suchten nach: không tiện (Vietnamesisch - Englisch)

không tiện bằng.
just not as convenient.

không tiện nói ra
not convenient to talk

không hề tự tiện.
not before.

không tiện cô ơi!
it's not very convenient.

- giờ không tiện nói.
i could get a round in.

tôi không tiện trả lời
i am surfing the phone

không tiện cho tôi lắm.
that's not good for me.

không, nó không tiện.
no, it's not convenient.

- bây giờ không tiện đâu.
- now's not a good time.

dù sao thì cũng không tiện.
anyway, it's not convenient.

không, lúc này không tiện.
no, now's not a good time.

- lizzy không tiện nghe máy .
- lizzy isn't available right now.

tôi không tiện nói cho bạn biết
i'm not handy giving you a phone number

thực ra bây giờ không tiện lắm.
actually, that's a little inconvenient right now.

- anh không tiện đưa cho chị ấy.
- feel a bit of a fool handing it over myself.

- cô biết không, khá đủ tiện nghi?
- you know, living accommodations?

tiện dụng phải không.
that's good thinking though, right?

- tôi cũng thấy không tiện khi ở đây
- i'm barely treading water here. - aw, don't...

công việc của tôi không tiện nói chuyện
send me your photo

tôi không tiện ra mặt gặp ổng bây giờ.
can't very well go see him now, can i?