Sie suchten nach: lâu lắm rồi mới gặp lại (Vietnamesisch - Englisch)

lâu rồi mới gặp.
long time no see.

lâu lắm rồi mới lại được bay!
it's been so long since i had flown!

chào anh. À, lâu lắm rồi mới gặp lại em.
well, it's been an eternity.

lâu lắm rồi
for far too long.

lâu lắm rồi.
long ago.

- lâu rồi mới gặp anh đấy.
- i haven't seen you forever.

- trung, lâu rồi mới gặp.
trung, good seeing you.

lâu lắm rồi tôi không gặp lại anh ta.
i haven't seen him for years.

lâu lắm rồi không gặp cậu...
i haven't seen you in so...

Đã lâu lắm rồi
it's been so long

Đã lâu lắm rồi.
-it's been a long time.

lâu lắm rồi nhỉ"
it's been so long".

- cô trần, lâu lắm mới gặp cô!
- mrs chan, long time no see! - yes.

(hoan nghênh). lâu lắm mới gặp.
it has been too long.

- lâu lắm rồi. - Đi.
- vente.

andy, lâu lắm rồi nhỉ.
andy, longtime.

lâu lắm rồi em không gặp tụi nhỏ.
you haven't seen the boys in forever.

- lâu lắm rồi, maria.
- it's been a long time, maria.

lâu lắm rồi mới có một buổi sáng như vậy
i forgot i could have mornings like this.

chuyện đã lâu lắm rồi.
it was a long time ago.